Miyavi - Itoshii hito

Download PV + tłumaczenie

hasło: hide

Tłumaczenie:

Najdroższa

Nie płacz, pokaż mi swój uśmiech.

Nie powiedziałem, że lubię patrzeć na Twoje łzy, prawda?

Najdroższa

Nie martw się, przecież nie jesteś sama.

Jeśli poczujesz się samotna, ja także będę samotny, czyż nie?

Najdroższa

Nie otwieraj swych zamkniętych oczu

właśnie tak...

właśnie tak...

nie zdołasz usnąć.

Najdroższa

Nie mógłbym dla Ciebie umrzeć,

gdyż właśnie dla Ciebie pragnę żyć.

Oczywiście będę przy Tobie,

teraz

i na zawsze.

Pokochaj siebie jeszcze bardziej,

mi wystarczą pozostałości Twej miłości.

Moja Droga

Najdroższa

Nawet gdybyśmy narodzili się na nowo, ja zachowam w sobie tego siebie,

a ty pozostaniesz sobą.

I wtedy wypowiem te same słowa,

zawsze...

zawsze...

zawsze...

zawsze...

zawsze...

zawsze...

tłumaczenie: mira

FT Island "Bad Woman"

Download PV + tłumaczenie

hasło: hide

Tłumaczenie:

Wygląda na to, że nie jesteś moja.

Wygląda na to, że nie jesteśmy kochankami.

"Zerwijmy i pożegnajmy się już teraz."

Jeśli to powiesz, to co pocznę?

Jak ktoś kto mnie nie zna.

Jak gdyby nic się nie wydarzyło...

Jeśli wymażesz to wszystko, to co powinienem począć?

,Kochałem tylko Ciebie.

Jesteś złą kobietą.

Jesteś złą kobietą.

Z męskiego serca,

z męskich oczu

spływają łzy...

Jesteś złą kobietą.

Jesteś złą kobietą.

Kochałem Cię,

byłem Ci wierny, ale

na końcu i tak mnie opuściłaś. 

Jesteś złą kobietą.

Jak ktoś kto mnie nie zna.

Jak gdyby nic się nie wydarzyło...

Jeśli wymażesz to wszystko, to co powinienem począć?

Kochałem tylko Ciebie.

Jesteś złą kobietą.

Jesteś złą kobietą.

Z męskiego serca,

z męskich oczu

spływają łzy...

Jesteś złą kobietą.

Jesteś złą kobietą.

Kochałem Cię,

byłem Ci wierny, ale

na końcu i  tak mnie opuściłaś.

Dzięki Tobie

byłem szczęśliwy.

Dzięki Tobie

poznałem co to miłość.

Wierzyłem, że byłem jedynym, którego będziesz kochać

do końca swoich dni.

Jesteś złą kobietą.

Jestem złym facetem.

Jestem złym facetem.

Wspomnienia z Tobą,

naszą miłość,

staram się to wymazać...

Moja jedyna miłość,

miłość, której jestem oddany...

Kochałem Cię.

Byłem Ci wierny...

lecz i tak mnie opuszczasz.

Jesteś złą kobietą.

tłumaczenie: mira

D'espairsRay "Death point"

Download PV + tłumaczenie

hasło: hide

Tłumaczenie:

O tych wszystkich zasadach, kto decydował?

Obracasz cały świat przeciwko mnie?

Możliwe, ale nie tutaj

Hej ty, słuchaj!

Nie możesz kupić więcej czasu, i co...

Dlaczego żyjesz, dlaczego żyjesz z mocno skrępowanymi rękoma?

Odetnij więzy i żyj wolny

Upadnij!

Tylko nie proś o pomoc

Lecz sam walcz o siebie

Sam wybierz czy podążysz

swoją własną drogą

Witam w martwym punkcie

Nie proś o pomoc

Stań, sam walcz o siebie

Z nie swoim życiem, jesteś płytki, powoli umierasz

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Ludzie chcą, to właśnie to, co robimy

by tylko zdobyć nagrodę

Jak daleko się posuniesz?

Czy ty mnie teraz słuchasz?

Są rzeczy, którymi nie powinno się nigdy handlować

Czy potrafisz...

potrafisz naprawdę sprzedać swoją duszę?

Chciałbym wkrótce umrzeć

Co do Ciebie...

Tylko nie proś o pomoc

Lecz sam walcz o siebie

Sam wybierz czy podążysz

swoją własną drogą

Witam w martwym punkcie

Nie proś o pomoc

Stań, sam walcz o siebie

Z nie swoim życiem, jesteś płytki, powoli umierasz

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Tylko nie proś o pomoc

lecz sam walcz o siebie

Sam wybierz czy podążysz

swoją własną drogą

Witam w martwym punkcie

Nie proś o pomoc

Stań, sam walcz o siebie

Z nie swoim życiem, jesteś następny, wkrótce wyruszysz.

Postaw na siebie

Masz tylko dwie drogi...

żyć swoim życiem lub umrzeć próbując

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

Martwy punkt

tłumaczenie: mira

D'espairsRay "Love is dead"

Download PV + tłumaczenie

hasło: hide

Tłumaczenie:

NO TO TAŃCZMY

NO TO TAŃCZMY

Migocząca spadająca gwiazda,

ruletka życzeń.

Tylko Bóg zna magię tej pokusy.

dla moich emocji

za moje emocje

Zauroczeni blaskiem tej psychicznej gry...

lalalala..

Miłość jest martwa...

Rozerwij ją

Zniszcz ją

Tańcz!

lalalala...

Miłość jest martwa...

jak dotąd...

Owładnięta tym smakiem, nie możesz złapać oddechu.

Jesteś kochanką doprowadzoną w mgnieniu oka do szaleństwa.

dla moich emocji

za moje emocje

Nastrój, któremu się poddajesz jest pułapką.

Raz... zarażanie

Dwa razy... uzależnienie.

Miłość nie dodaje Ci blasku

Raz... zarażenie

Dwa razy... uzależnienie

Steruje Tobą podświadoma ekscytacja.

Skocz z krawędzi swoich ograniczeń.

Trzepocząc niewidocznymi skrzydłami, spadasz.

Tańczmy więc wiecznie w Twoim niebie.

Właśnie skradłaś mi serce.

Nie mogłem ujrzeć wszystkich rzeczy przez ten czas całkowitej ciemności.

Dopiero przez ten promyk światła

zauważyłem, że niczego nie posiadam w swoich dłoniach.

Zapominijmy się więc teraz i tańczmy...

lalalala...

Miłość jest martwa...

Rozerwij ją

Zniszcz ją

Tańcz!

lalalala...

Miłość jest martwa...

Rozerwij ją

Zniszcz ją

Tańcz!

lalalala...

Miłość jest martwa...

Rozerwij ją

Zniszcz ją

Tańcz!

lalalala...

Miłość jest martwa...

Skocz z krawędzi swoich ograniczeń

Trzepocząc niewidocznymi skrzydłami, spadasz.

Tańczmy więc wiecznie w Twoim niebie.

Właśnie skradłaś mi serce.

Właśnie skradłaś mi serce.

lalalala...

Miłość jest martwa...

Rozerwij ją

Zniszcz ją

Tańcz!

lalalala...

Miłość jest martwa

Rozerwij ją

Zniszcz ją

Miłość jest martwa

tłumaczenie : mira