hasło: hide
Tłumaczenie:
Witaj, moja droga, zabij mnie delikatnie.
Spalone ciało Cię nie opuszcza.
Czy byłabyś smutna, nie mogąc mnie uratować
mimo że widziałaś moją śmierć?
Czy Twój nierówny oddech
znaczy tyle co zwykłe kłamstwo?
Ulewa "skrzypiących dźwięków" otacza mnie, moje drżenie jest nieustanne.
Staram się pojąć ból izolacji.
Umrzyj dla mnie...,
dla mnie.
Nie zdołasz tego ocalić.
Czy to źle?
Odpowiedz mi.
Odpowiedz.
Spójrz na mnie swoim rozbieganym wzrokiem
gdyż w oczach nie ukryjesz kłamstwa.
Moja dłoń... oczy... umysł... i oddech.
Na końcu wszystko co pozostanie to
zgniłe wspomnienia rozpaczy, które powinny być spalone
oraz nieuratowane zwłoki dziecka.
Rozproszone postacie cieni.
Nienawiść i okrucieństwo połączyły się w krzyk.
Na końcu uczucia są ignorowane.
Czemu moje ciało ciągle gnije?
Umieram...
umieram...
umieram...
umieram...
umieram...
umieram...
umieram...
umieram...
Za każdym razem gdy wstrzymuję oddech
ciemność zalewa szkarłatny śmiech,
te beznadziejne słowa
często brzmiące jak "nienawiść".
Ulewa "skrzypiących dźwięków" otacza mnie, moje drżenie jest nieustanne.
Staram się pojąć ból izolacji.
Witaj, moja droga, zabij mnie delikatnie.
Spalone ciało Cię nie opuszcza.
Niech moje modlitwy dosięgną
ucha tego, który rozumie płacz i krzyk dziecka.
Jakoś, jakoś udało Ci się zatopić w moich zamglonych oczach,
w których się już nic nie odzwierciedla.
Głęboko...
głęboko...
głęboko...
głęboko.
Te zwłoki już nic nie poczują
z wyjątkiem uczucia twoich perwersyjnych kpin.
Zapomnij mnie...
mnie.
Nie zdołasz tego ocalić.
Czy to źle?
Odpowiedz mi
Odpowiedz.
Spójrz na mnie swoim rozbieganym wzrokiem
gdyż w twoich oczach tkwi kłamstwo.
Moja dłoń... oczy... umysł... i oddech.
Wszystko co zostało uwięzione na koniec to
zgniłe wspomnienia rozpaczy, które powinny być spalone
i kołyska z nienarodzonym dzieckiem.
tłumaczenie: mira
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz